Bonsoir mes Chers amis. Je suis très heureuse de pouvoir témoigner à mon tour de l'efficacité de cette association française que nous sommes très fiers de représenter en Espagne depuis déjà plus de 12 ans.
C'est grâce à Euroloisirs que nous avons pu rejoindre le mouvemen t de solidarité européenne en accueillant chez nous des élèves et professeurs de français venus de toute l'Europe de l'Est, et nous n'avons eu que du bonheur avec ces rencontres inhabituelles en Espagne. Chaque année nous accueillons de nouveaux participants avec un très grand plaisir et c'est avec le même plaisir que nous participons au séjour retour dans les familles de nos invités. Sans Euroloisirs nous n'aurions sans doute jamais eu l'opportunité de découvrir la Russie - la Bulgarie - la Hongrie - etc. Comme tous nos partenaires nous disons fièrement "aprendemos a vivir conjuntos". Buena suerte para el proximo cambio ... (Bonne chance pour le prochain échange)
Lucrezia
30-11-2010 17:27:00
Bonjour à tous les amis d'Euroloisirs.
Cela fait déjà 16 ans que nous avons créé l'antenne de l'association née en Corrèze, chez nous dans le Nord de l'Italie et nous sommes très heureux de l'avoir fait.
Nous avons eu notre première expérience d'échange de séjour en langue française, avec nos voisins Slovènes, puis avec des élèves du lyce de Tirana en Albanie sous la même devise que vous les Corrèziens "impariamo a vivere insieme" (apprenons ç vivre ensemble) et nous sommes très heureux de poursuivre cette noble aventure à vos côtés. Vive l'Europe sans frontières dans la solidarité avec tous les partenaires ayant adopté la même devise et les échanges de séjour dans la belle langue française.
A tutti ... arrivederci e buona aventura
Natasha Kursheva
30-11-2010 14:52:00
C'était un séjour inoubliable et je tiens à remercier tous les membres de l'association européenne ainsi que toutes les familles d'accueil, au nom de tous les élèves et les professeurs de français bien sûr.
Natasha
Rapoporte Valentyna
30-11-2010 14:48:00
De tout coeur je voudrais vous remercier de votre accueil chaleureux, de votre hospitalité et de votre amabilité.
Grâce à vous, nous sommes venus à Brive, en Corrèze dans le Limousin. Nous avons eu de la chance de découvrir votre belle région, de faire connaissance avec la vie quotidienne des Français, de goûter beaucoup de plats de la cuisine traditionnelle française, çà nous a beaucoup plu. Ici à Brive, nous avons fait connaissance avec des différentes familles d'accueil, car nous sommes aussi différents, oui, par le mode de vie, par les mentalités, par la langue on se diffère, mais grâce à votre association, nous apprenons à vivre ensemble.
Je remercie beaucoup toutes les familles d'accueil. Soyez les bienvenus à Sebastopol.
Valentyna, Directrice adjoint à l'école numéro 23.
Simona Hamerska
30-11-2010 14:38:00
J'aimerais bien vous remercier d'avoir pu venir avec nos élèvespour découvrir votre beau pays apprécier la campagne française, votre cuisine et votre vin qui est vraiment délicieux.
De nouveau on s'est persuadé que les Français sont agréables et très gentils.Pour nous les profs de français c'est très agréable de voir nos élèves comment ils se débrouillent en français et cela leur fait bien plaisir.
Et pour vous les responsables de cette association, continuez dans votre travail parce que votre idée apprenons à vivre ensemble en respectant nos différences, aide à recevoir des gens de différentes cultures.Merci encore une fois.
Simona et Hanka Bartonova
Veronika Machkova
30-11-2010 11:44:00
Quelle chance nous avons eu de pouvoir faire votre connaissance, chers amis de la Corrèze.
Nous apprécions beaucoup votre idée d'apprendre les gens à vivre ensemble en respectant leurs différences. Nous avons apprécié votre accueil qui était de nouveau très chaleureux, et nous vous remercions aussi beaucoup toutes et tous, pour les excursions en Corrèze et même hors de la Corrèze : Bordeaux - Toulouse - Albi - Cordes sur ciel. Merci aussi pour la bonne cuisine que nous apprécions beaucoup, et aussi pour la possibilité de faire de nouvelles amitiés ici en France du Sud et bien sur pour la possibilité de pratiquer la belle langue français, parce que chez nous on dit que la pratique fait le Maître.
Veronika et tous les élèves du Lycée Bozeny Nemcove, on vous attend à Hradec.
Grigowicz Anna
30-11-2010 09:11:00
Nous sommes toutes très reconnaissantes envers toutes les familles de Brive - Cosnac - Dampniat, de nous avoir donné la possibilité de venir en France, de découvrir votre belle région ainsi que de permettre à nos élèves de pratiquer la belle langue française.
Nous voudrions beaucoup remercier toutes les familles d'accueil pour leur chaleureuse hospitalité.
Nous espérons de vous revoir chez nous en Pologne, dans la région Silésie, pour qu'à votre tour, vous puissiez connaître les traditions polonaises. Do wiedzenia - au revoir.
Anna et les élèves du Lycée de Katowice
Eva Mc Lean
29-11-2010 17:51:00
Le Québec a rejoint Euroloisirs depuis maintenant 7 ans, mais nos amis Corrèziens sont frileux, le grand Nord en hiver leur fait peur. Bien sur, il y a de la neige partout en hiver, mais c'est très joli, venez vous en rendre compte par vous mêmes. Les fêtes de fin d'année sont très chaleureuses chez nous, comme chez vous, alors ... à bientôt au Québec ? Eve
Päivi
29-11-2010 17:46:00
C'est avec une très grande fierté que je suis la partenaire d'Euroloisirs de la Corrèze sur la route de la Laponie et tout près de la Russie.
Chez nous il n'y a jamais de nuit en été, mais nous la retrouvons ensuite pendant les longs mois d'hiver.
Cela n'empêche pas de bien recevoir nos amis Français avec un très grand plaisir.
La Finlande ... çà n'est pas si loin, et nous avons l'?uro nous aussi. Alors ... soyez les bienvenus chez nous Chers Corrèziens. Tu as déjà visité notre pays Yves, avec les élèves Français, c'était pas si mal n'est ce pas ? Alors c'est à ton tour d'être le représentant de tes amis de l'Europe Scandinave.
Grosses bises de Päivi
Amina Lenchib
29-11-2010 17:39:00
Cela fait déjà 15 ans que je suis l'ambassadrice de l'association Euroloisirs au Maroc et j'en suis très fière. Le Président est mon ami depuis plus de 20 ans et nos relations n'ont jamais connu autre chose que la fidélité et une coopération sans le moindre nuage.
C'est avec un très grand plaisir que je rencontre les Français de la Corrèze, mais les autres partenaires d'Euroloisirs sont aussi les bienvenus chez nous au Maroc.
Grosses bises mon Cher Ami Yves et grosses bises aussi à ta chère épouse Josette. Et enfin ... longue vie à Euroloisirs et à tous ses partenaires européens - du Québec et de la Turquie. Amina