faisant partie de la génération des sacrifiés "parles d'abord correctement français" je ne maitrise pas l'écriture de ma langue natale, alors je vous adresse mes plus grands remerciements pour votre réponse si rapide et de façon générale pour votre action pour notre langue.
a ringraziavi amicizia
Camargue13
14-09-2015 14:37:00
En vous remerciant encore de votre traduction dans une langue belle comme votre ile.
chiron
12-09-2015 15:59:00
merci pour la traduction très rapide pour ma citation de mon prochain tatouage.
merci de prendre le temps de nous traduire tout ca!
Laetitia Orsi
12-09-2015 10:02:00
Merci beaucoup pour ma traduction qui a été très rapide . Sa sera mon future tatoo quand il sera fait je vous envoie une photo . Merci encore
flaire
11-09-2015 02:36:00
Papa Pascal (di Puettu ??)était originaire de Marignana. Pendant les vacances, je l'écoutais parler, déclamer et chanter avec ses amis près de la fontaine
Je remercie Christine Alexandri des Editions A..C de m'avoir permis d'acquérir des poèmes de son grand-père Marcellu Alessandri di Chidaz qui était un copain de Papa. Ce qui me motive d'autant plus d'apprendre le Corse. Lorsque je lis en Corse, j'ai des mots- des sons qui me sont restés
mais çà ne suffit pas. Y aura-t-il d'autres leçons svp
ORSINI
07-09-2015 20:47:00
Merci Monsieur pour votre gentillesse et votre rapidité
galletti
06-09-2015 04:10:00
très serviable , très rapide , et très pratique , que du bonheur ! MERCI MONSIEUR !!
natange
03-09-2015 16:48:00
merci beaucoup rapide efficace tous ce que j aime
BABU RIBELLU
02-09-2015 21:46:00
MERCI POUR VOTRE AIDE ...
AMOUREUX DE LA CORSE DEPUIS 16 ANS
CHAQUE ANNEE JE N'AI PAS ENCORE RENCONTRE QUELQU'UN QUI M APPRENNE LA LANGUE CORSE...
Beauregard
02-09-2015 09:07:00
Un très grand merci pour la traduction de mon texte destiné à un ami d'origine corse. Rapidité et efficacité ... Avec toutes mes félicitations !
Bien cordialement.